各镇人民政府、街道办事处，市政府直属各单位：  

　　2012年，全市各镇（街道）、各部门深入贯彻落实省委“创业富民、创新强省”总战略，全面实施“个转企”工程，积极引导和支持个体创业者做大做强，同时，以开展文明示范农贸市场创建活动为抓手，全面推进我市新一轮农贸市场改造提升，深入开展无证无照经营行为整治工作，圆满完成了农贸市场改造提升及无证无照经营行为整治年度目标任务，取得了较好成效。为鼓励先进，树立典型，经市人民政府同意，决定授予乐清阿伟汽车维修有限公司等10个单位“2012年度乐清市‘个转企’先进典型”称号；授予大荆镇人民政府等10个单位“2012年度全市农贸市场改造提升工作先进单位”称号，授予蔡伟等20人“2012年度全市农贸市场改造提升工作先进个人”称号；授予柳市镇人民政府等6个单位“2012年度全市无证无照经营行为整治工作先进单位”称号，授予孔有进等14人“2012年度全市无证无照经营行为整治工作先进个人”称号（名单详见附件），并予以通报表彰。  

　　希望受表彰的单位和个人珍惜荣誉，再接再厉，再创佳绩。全市广大个体工商户要以先进典型为榜样，与时俱进，加快转变经济发展方式，依法合规经营，树立良好社会形象，全力推动民营经济大发展大提升。各镇（街道）、各部门要以先进为榜样，奋勇争先，开拓创新，狠抓落实，进一步做好2013年度农贸市场改造提升工作，全面提升乐清农贸市场的档次和水平，切实强化长效管理机制，扎实做好无证无照经营行为整治工作，为建设“实力乐清、魅力乐清、和谐乐清”作出更大的贡献。  

　　附件：2012年度全市“个转企”先进典型和农贸市场改造提升及无证无照经营行为整治工作先进单位和先进个人名单 

　　                            乐清市人民政府办公室 

　　2013年3月2日 

　　附件 

　　2012年度全市“个转企”先进典型和农贸市场改造提升及无证无照经营行为整治工作先进单位和先进个人名单 

　　一、乐清市“个转企”先进典型（10个） 

　　乐清阿伟汽车维修有限公司     乐清市银星贸易有限公司         乐清市雁荡高山茶场           乐清市庆鑫工程塑料有限公司